Davvero, il contagio si va diffondendo su tutta la costa.
Prišt hara svuda. Ljudi umiru kao muve.
Durante il contagio, i vecchi morivano o arrivavano presto al terzo stadio... con sintomi di cecità alla luce, albinismo, illusioni psicotiche, torpori occasionali e via dicendo.
Kada je kuga poèela, stariji ljudi su umrli ili brzo prešli u treæi stepen... znaš, slepilo na svetlu, albinizam... iluzije, povremena obamrlost, kao kod Matajasa i ostalih.
Il contagio non è più un pericolo.
Ne moramo da brinemo zbog zaraze.
E' lui che diffonde il contagio.
On je taj koji širi kugu! Uhvatite ga!
Quindi il contagio avviene solo quando le pustole scoppiano.
Znaèi zaraza se širi samo kada èirevi puknu.
Questo è l'unico modo per controllare se il contagio è avvenuto.
Ovo je jedini naèin testiranja da li ste zaraženi.
Il contagio avviene solo attraverso il contatto con le larve.
Možete da se zarazite jedino putem larvi.
Se qualche organismo lo ha infettato non possiamo rischiare il contagio.
Ako je zaražen nekom vrstom organizma, ne smemo rizikovati kontaminaciju.
Il contatto con la pelle attiva il contagio.
Èim se naðu u kontaktu sa kožom.
Il governo ha inviato molti messaggeri come te e nerri, riuscendo a diffondere il contagio per quasi 2o cicli.
Vlast je poslala napolje mnogo glasnika kao što ste ti i Neri, da širite zarazu skoro 20 godina.
Il contagio prenderà il controllo di chiunque sia infetto?
Zaraza æe ovladati svima koji su inficirani?
Tornando alla città, rischieremmo il contagio dell'intera popolazione.
Ako se vratimo u grad, samo æemo ugroziti ostale stanovnike.
Dei parassiti che spargono il contagio e fanno crollare il pree'e'o dei nostri immobili?
Štetoèine trèe okolo, šire bolesti i snižavaju cenu naše imovine?
Rinfocoleranno il contagio, non devono arrivare al villaggio!
Doðu li, sve æe zaraziti. Ne smiju u grad.
Un volo è partito per Salt Lake City, 3 giorni dopo il contagio.
Let je napustio Solt Lejk tri dana nakon što je zaraza identifikovana.
(fulton) ii dottor chandler si è sacrificato per fermare il contagio.
Dr.Èendler je žrtvovao sebe kako bi spreèio širenje.
Nell'Alto Medioevo... si credeva che trattenere del vino in bocca, mentre si respirava col naso, avrebbe evitato il contagio della peste.
U doba mraènjaštva, verovali su da držanje vina u ustima dok dišete kroz nos može spreèiti plegiju.
Oggi sappiamo che il contagio dell'AIDS richiede lo scambio di fluidi corporei.
Danas znamo da se AIDS prenosi razmenom telesnih teènosti.
Da lei il contagio arrivo', con lei il contagio resto'.
"Od ovog gnjide dolaze, Ovim gnjide odlaze".
Non possiamo permettere che il contagio si propaghi oltre.
Ne smijemo dopustiti da se kontaminacija proširi dalje.
Il contagio e' limitato alla sola stazione di polizia.
Zaraza se nije raširila izvan postaje.
L'unica cosa su cui coincidono e' che ci sono 12 ore tra il contagio e la manifestazione.
Jedina stvar koja je važna da imamo 12 sati do izbijanja zaraze.
Il contagio era cosi' diffuso che una volta a settimana dovevano radunare tutti i corpi morti e in decomposizione, ammucchiarli su una pira e appiccare il fuoco.
Болест је толико раширено да једном недељно су морали да прикупе сви мртви, црвоточна тела, стави их на гомилу, и светло цела ствар на ватру.
Stava tentando di fermare il contagio.
HTELA JE DA ZAUSTAVI ŠIRENJE ZARAZE.
Dovrà essere isolato nella sala del medico, altrimenti tutti qui subiranno il contagio.
Mora da bude izolovan u doktorskoj sobi. Ako ne bude, ceo zatvor æe da se zarazi.
Si', mi e' stato detto che lui potrebbe aver scatenato il contagio, e provocato la rissa al bar.
Da, reèeno mi je moguæi izvor epidemije i da je on odgovoran za tuèu u baru.
Penso che il virus B riprogrammi il cervello per creare una perfetta... macchina per il contagio.
Mislim da B virus premošæava mozak da bi stvorio savršenog prenosioca.
Dobbiamo isolare il livello R. E' l'unico modo per fermare il contagio.
Moramo da zakljuèamo nivo R. To je jedini naèin da zaustavimo zarazu.
La rabbia non provoca un impulso a diffondere il contagio.
Besnilo ne ukljuèuje nagon da se širi zaraza.
Se non agiamo in fretta, rischiamo il contagio totale.
Ako odmah ne delujemo, rizikujemo potpunu kontaminaciju.
Oppure il contagio e' avvenuto prima che arrivasse.
Ili je bio inficiran pre nego što je došao ovde.
Inizio a pensare che anche il contagio stesso sia un Problema.
Mislim da je sama zaraza Problem. Mora biti.
La tua mancanza di sete ti causa una leggera disidratazione, diminuendo il contagio attraverso starnuti, colpi di tosse, vomito, o diarrea.
Smanjen osećaj žeđi vas blago dehidrira, čime se umanjuje prenošenje putem kijanja, kašlja, povraćanja ili dijareje.
A inizio contagio, per primi vengono uccisi i poveri, e poi tutte le altre persone nel resto del mondo quando il contagio si diffonde.
Prvo ubijaju siromašne ljude kada epidemija počne, a potom ubijaju ljude širom sveta kada se epidemija proširi.
Questi sono segnali che il contagio sta peggiorando, e non di una diffusione sotto controllo.
To su znaci epidemije koja se pogoršava, a ne epidemije koja je pod kontrolom.
E il contagio emotivo può essere ancora più esteso:
Zapravo, emotivna zaraza može biti još šira,
0.38861298561096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prišt hara svuda. Ljudi umiru kao muve. 